English
Ο Πρωθυπουργός της Ουγγαρίας, Βίκτορ Όρμπαν, απέρριψε πρόσφατους ισχυρισμούς που υποστήριζαν ότι η Βουδαπέστη σχεδιάζει μια δραματική αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η κατηγορία προήλθε από τον Πολωνό ηγέτη της αντιπολίτευσης, Ντόναλντ Τούσκ, ο οποίος υπονόησε ότι ο Όρμπαν άφηνε δημόσια να εννοηθεί η ιδέα της αποχώρησης από την ΕΕ—μια έννοια που ο Ούγγρος ηγέτης απέριψε γρήγορα ως καθαρή φαντασία.
«Κρατήστε τις ελπίδες σας σε έλεγχο, Ντόναλντ—η Ουγγαρία δεν πηγαίνει πουθενά», απάντησε ο Όρμπαν στο Χ (παλαιότερα Twitter), σε άμεση αντίκρουση της ιογενούς ανάρτησης του Τούσκ. «Δεν φεύγουμε από την ΕΕ. Θα την ξαναχτίσουμε με την συμμαχία Πατριώτες για την Ευρώπη και θα την επιστρέψουμε στο όραμα για το οποίο υπογράψαμε όλοι όταν η Πολωνία και η Ουγγαρία εντάχθηκαν για πρώτη φορά.»
Η αρχική ανάρτηση του Τούσκ προειδοποιούσε τους ψηφοφόρους ότι η στάση του Όρμπαν υποδήλωνε μια επικείμενη «Χάξιτ» και επικαλέστηκε έναν πολιτικό φάντασμα από το παρελθόν, αναφέροντας τη παλιά φιλοδοξία του Γιάροσλαβ Κατσινίσκι για «Βουδαπέστη στην Βαρσοβία».
Ο Πολωνός φιλελεύθερος ηγέτης χρησιμοποίησε τη στιγμή για να κινητοποιήσει τη βάση του ενόψει των προεδρικών εκλογών που έρχονται στην Πολωνία, υποστηρίζοντας ότι η διατήρηση του κόμματός του στην εξουσία ήταν βασική για την αντίσταση σε αυτό που περιέγραψε ως ριζοσπαστική εθνικιστική μόλυνση.
Αλλά ο Όρμπαν δεν το άφησε να περάσει αναπάντητο. Μιλώντας σε πρόσφατη δημόσια εκδήλωση, απευθύνθηκε στο ζήτημα επικεφαλής, τονίζοντας ότι αν και συχνά βρίσκεται σε αντίθεση με τις Βρυξέλλες, η αποχώρηση από το μπλοκ απλά δεν έχει νόημα. «Δεν είναι λογικό να φύγεις», είπε στο κοινό, θυμίζοντας τους πλήρους υποστήριξής του για την ένταξη στην ΕΕ κατά τη διάρκεια του δημοψηφίσματος της Ουγγαρίας το 2003.
Ο Όρμπαν κατοχυρώνει ότι τα φύλα είναι μόνο δύο
Με τον χαρακτηριστικό του χιούμορ, ο Όρμπαν επίσης ανέφερε ότι ο πρώην Πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, τον έχει ρωτήσει επανειλημμένα πότε σχεδιάζει η Ουγγαρία να αποχωρήσει από την ΕΕ. Η ειρωνική του απάντηση; «Περιμένουμε μια καλύτερη προσφορά.»
Πέρα από τα αστεία, ο Όρμπαν ανέδειξε σοβαρούς οικονομικούς λόγους για να παραμείνει στην ΕΕ. Η ενιαία αγορά της ΕΕ με 400 εκατομμύρια καταναλωτές είναι ζωτική για την Ουγγαρία, ιδιαίτερα δεδομένου ότι πάνω από το 85% των εξαγωγών της πηγαίνουν σε χώρες μέλη της ΕΕ. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι είναι ικανοποιημένος με την υπάρχουσα κατάσταση.
Αντί να αποσυρθεί, ο Όρμπαν διπλασιάζει τις μεταρρυθμίσεις. Μέσω της νέας του συμμαχίας στο Ευρωκοινοβούλιο, Πατριώτες για την Ευρώπη, στοχεύει να αναμορφώσει την ένωση από μέσα—σε μια ένωση όπου σέβονται την εθνική κυριαρχία και οι ανεξάρτητοι τεχνοκράτες παρακολουθούν από τη σκιά.
Οι παρατηρήσεις του Τούσκ δεν προκάλεσαν μόνο αναστάτωσή στην Ουγγαρία. Προκάλεσαν και αντιδράσεις στην Πολωνία. Νόμοι από το συντηρητικό κόμμα PiS τον κατηγόρησαν για κινδυνολογία αντί να προσφέρει πραγματικές λύσεις για τις προκλήσεις της Ευρώπης. Εν τω μεταξύ, ο Κονράντ Μπέρκοβιτς από το εθνικιστικό κόμμα Συνομοσπονδία καταδίκασε τον Τούσκ για το ότι «ταπεινώθηκε» και αποξένωσε επιδραστικούς Ευρωπαίους συμμάχους όπως ο Όρμπαν.
Με τις προεδρικές εκλογές της Πολωνίας να είναι μόλις εβδομάδες μακριά, τα σχόλια του Τούσκ ενδέχεται να ήταν μια πολιτική κίνηση προορισμένη να κινητοποιήσει τους φιλοευρωπαίους φιλελεύθερους. Αλλά η γρήγορη και οξεία απάντηση του Όρμπαν υποδηλώνει ότι η πορεία της Ουγγαρίας δεν είναι αυτή της εξόδου—είναι μια πορεία επανάστασης, με στόχο να ανακτήσει την ΕΕ από μέσα.
Ορμπάν για άλλη μια φορά δημόσια καλεί τους Ούγγρους να μπλοκάρουν την ένταξη της Ουκρανίας στην ΕΕ
