English
Αρκετά τουρκικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν λανθασμένα ότι ο ηγέτης της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια δολοφονήθηκε από ισραηλινό πράκτορα, παίρνοντας στα σοβαρά ένα αστείο.
Οι ακριβείς λεπτομέρειες γύρω από τη δολοφονία του Haniyeh παραμένουν ασαφείς, αλλά η Haber Global ανέφερε αρχικά ότι ένα άτομο με το όνομα “Amit Nakesh” ήταν υπεύθυνο για τη δολοφονία.
Η αναφορά αυτή αποσύρθηκε στη συνέχεια όταν το κανάλι συνειδητοποίησε ότι το όνομα ήταν μια παιχνιδιάρικη αναφορά στον εβραϊκό όρο “hamitnakesh”, που μεταφράζεται ως “ο δολοφόνος”. Ο αρχικός ήχος “h” συχνά παραλείπεται στην προφορική εβραϊκή γλώσσα, κάνοντας το “hamitnakesh” να ακούγεται σαν “amitnakesh”. Δεδομένου ότι το “Amit” είναι ένα κοινό ισραηλινό όνομα, το “amitnakesh” μπορεί να αναλυθεί σε “Amit Nakesh”.
Η εφημερίδα Akdeniz Gerçek έφτασε στο σημείο να δημιουργήσει ένα προφίλ για τον Amit Nakesh, περιγράφοντάς τον ως έναν έμπειρο πράκτορα της Μοσάντ με ιστορικό σε άλλες ισραηλινές υπηρεσίες ασφαλείας.
Ένα άλλο μέσο, η Usak Olay, αναφέρθηκε επίσης στον υποτιθέμενο δολοφόνο, υπονοώντας ότι παρά το γεγονός ότι είναι βετεράνος των ισραηλινών δυνάμεων ασφαλείας, ο Amit Nakesh μπορεί να είναι Ισραηλινός ινδικής καταγωγής.
Το ρεπορτάζ τους ανέφερε επίσης ότι “οι εμπειρογνώμονες ασφαλείας εξετάζουν προσεκτικά τον ρόλο και την εμπλοκή του Amit Nakesh στη δολοφονία του Ismail Haniyeh”.
Σε ένα παρόμοιο περιστατικό τον Μάιο, μετά τον θάνατο του Ιρανού προέδρου Ebrahim Raisi σε συντριβή ελικοπτέρου, τα υπομνήματα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πρότειναν ότι υπεύθυνος ήταν ένας Ισραηλινός πράκτορας με το όνομα Eli Copter.
Η εβραϊκή λέξη για το “ελικόπτερο” είναι “masok”, αλλά οι Ισραηλινοί συχνά προφέρουν το “ελικόπτερο” ως “elicopter” λόγω της αποβολής του αρχικού ήχου “h”. Το “Eli” είναι ένα κοινό όνομα, γεγονός που οδήγησε σε αστεία που ονόμασαν τον υποτιθέμενο πράκτορα “Eli Copter”.
Κάποιοι πήραν αυτό το αστείο στα σοβαρά και κατηγόρησαν το Ισραήλ ότι ενορχήστρωσε τη συντριβή μέσω ενός πράκτορα με το όνομα Eli Copter.
Ωστόσο, οι έρευνες επιβεβαίωσαν ότι η συντριβή του ελικοπτέρου δεν ήταν ούτε σκόπιμη ούτε μέρος κάποιας ευρύτερης συνωμοσίας.
Πηγή: matzav.com
