English
Συναγερμός έχει σημάνει στη Νότια Καλιφόρνια καθώς οι αρχές προχώρησαν σε μαζική εκκένωση έξι πόλεων της κομητείας Όραντζ, φοβούμενες μεγάλη έκρηξη σε βιομηχανική μονάδα.
Μια δεξαμενή που περιείχε 6.000 έως 7.000 γαλόνια (περίπου 22.700-26.500 λίτρα) μεθακρυλικού μεθυλεστέρα υπερθερμάνθηκε στις εγκαταστάσεις της GKN Aerospace στο Garden Grove. Η ουσία, που χρησιμοποιείται στην αεροναυπηγική, θεωρείται ιδιαίτερα ασταθής σε υψηλές θερμοκρασίες, με αποτέλεσμα να τεθούν σε συναγερμό οι τοπικές αρχές.
Οι ζώνες εκκένωσης επεκτάθηκαν γρήγορα και περιλαμβάνουν πλέον τις πόλεις Cypress, Stanton, Anaheim, Buena Park και Westminster, εκτός από το Garden Grove. Συνολικά, πάνω από 40.000 άνθρωποι έλαβαν εντολή να απομακρυνθούν άμεσα.
Όπως ανέφερε ο επικεφαλής του επιχειρησιακού τμήματος της πυροσβεστικής Craig Covey, η πλήρης αστοχία του συστήματος ψύξης θεωρείται αναπόφευκτη, αν και δεν μπορεί ακόμα να προσδιοριστεί ο ακριβής χρόνος.
Οι ομάδες Hazmat εργάζονται συνεχώς για να ελέγξουν την κατάσταση, ενώ οι προσπάθειες ψύξης με νερό έχουν προσωρινά σταθεροποιήσει τη θερμοκρασία.
Την ίδια ώρα, οι κάτοικοι εγκαταλείπουν τα σπίτια τους παίρνοντας μαζί τους μόνο τα απαραίτητα. Σε πολλές περιοχές επικρατεί αναστάτωση, ιδίως ανάμεσα στη μεγάλη βιετναμέζικη κοινότητα. Δεν έχουν αναφερθεί τραυματισμοί μέχρι στιγμής, όμως 15 σχολεία παρέμειναν κλειστά και έχει διακοπεί η κυκλοφορία στον αυτοκινητόδρομο 22.
Οι ειδικοί εξετάζουν δύο πιθανά σενάρια. Στο λιγότερο επικίνδυνο, η δεξαμενή μπορεί να ραγίσει και το υλικό να διαρρεύσει στο έδαφος, γι’ αυτό έχουν τοποθετηθεί ήδη σάκοι άμμου για να περιοριστεί η εξάπλωση. Στο χειρότερο, μπορεί να προκληθεί θερμική διαφυγή που θα οδηγήσει σε ισχυρή έκρηξη, με κίνδυνο να επηρεαστούν και γειτονικές δεξαμενές.
Οι αναθυμιάσεις της ουσίας είναι βαρύτερες από τον αέρα και μπορεί να προκαλέσουν αναπνευστικά προβλήματα, ναυτία, πονοκεφάλους και ερεθισμούς. Οι αρχές καλούν τους πολίτες να ακολουθούν πιστά τις οδηγίες και να αποφεύγουν την περιοχή.
Please pray for my immediate family who are under mandatory evacuation w 40k others in S. California, where I used to live in Orange County and authorities are saying there can be math fatalities. The tank with MMA they say will explode or leak either way. Please pray.🙏🙏😭😭😭 pic.twitter.com/35ml8060kN
— Erin Elizabeth Health Nut News🥜 (@unhealthytruth) May 23, 2026
Thousands in California under evacuation orders amid threat of chemical … https://t.co/htWUZGB6EH via @YouTube
— Maritza Rodriguez (@MaritzaIve) May 23, 2026
