English
Τα εντυπωσιακά αυτά σχόλια ακούστηκαν κατά τη διάρκεια συνεντεύξεων στον δρόμο, που διεξήγαγε το Nius στις προβληματικές συνοικίες του Βερολίνου με υψηλό πληθυσμό μεταναστών, Νόικελν και Βέντινγκ, όπου ο δημοσιογράφος Μαρκ Σιρτσπουτόφσκι ρώτησε κατοίκους ξένης καταγωγής τι θα άλλαζαν αν ήταν Καγκελάριοι της Γερμανίας.
Οι απαντήσεις αποκάλυψαν ότι η μετανάστευση παραμένει κεντρικό πρόβλημα ακόμη και για τους ίδιους τους μετανάστες, θυμίζοντας την κάποτε αμφιλεγόμενη περιγραφή του πρώην υπουργού Εσωτερικών Χορστ Ζεεχόφερ για τη μετανάστευση ως «μητέρα όλων των πολιτικών προβλημάτων».
Σύμφωνα με το Nius, φοιτητής από το Μπανγκλαντές ταξίδεψε στη Γερμανία μέσω Ιταλίας και προηγουμένως είχε προσπαθήσει να χτίσει μια ζωή στην Ολλανδία. Ενώ λέει ότι αισθάνεται άνετα στη Γερμανία, οι απόψεις του για τους συνομηλίκους του μετανάστες ήταν απροσδόκητα σκληρές.
Όταν ρωτήθηκε τι θα άλλαζε ως Καγκελάριος, ο νεαρός δήλωσε ξεκάθαρα ότι οι άνθρωποι που δεν συμπεριφέρονται σωστά στη Γερμανία θα έπρεπε να απελαύνονται. «Οι μετανάστες είναι αχάριστοι προς τη χώρα», υποστήριξε, προσθέτοντας ότι πολλοί δεν αξίζουν να ζουν στη Γερμανία.
Ο φοιτητής αποκάλυψε ότι έχει βιώσει προσωπικά διακρίσεις, αλλά όχι από ιθαγενείς Γερμανούς. Αντίθετα, είπε ότι οι προκαταλήψεις προήλθαν από άλλους μετανάστες που δεν μπορούν να συμπεριφέρονται κατάλληλα.
Ένας άλλος νεαρός, που παραχώρησε συνέντευξη, στις ίδιες συνοικίες εξέφρασε την επιθυμία να απομακρυνθούν τα «παράσιτα» από τη χώρα και εύχθηκε ασφάλεια για την οικογένειά του, επικαλούμενος τη φράση «είθε ο Αλλάχ να μας βοηθήσει», όπως αναφέρει το Nius.
Οι συνεντεύξεις υπογραμμίζουν μια αυξανόμενη απογοήτευση εντός των ίδιων των μεταναστευτικών κοινοτήτων σχετικά με την αταξία και την κατάχρηση των γενναιόδωρων συστημάτων ασύλου και κοινωνικής πρόνοιας της Γερμανίας. Ενώ τα μέσα ενημέρωσης και οι πολιτικοί συζητούν ατελείωτα τη μεταναστευτική πολιτική, λίγοι μιλούν πραγματικά απευθείας με τους μετανάστες που ζουν σε αυτές τις συνοικίες υψηλής μετανάστευσης.
Τόσο το Νόικελν όσο και το Βέντινγκ είναι εργατικές συνοικίες του Βερολίνου όπου ο μεταναστευτικός πληθυσμός είναι σημαντικά υψηλότερος από τον εθνικό μέσο όρο. Οι ειλικρινείς απαντήσεις υποδηλώνουν ότι οι ανησυχίες για τη μαζική μετανάστευση, τις αποτυχίες ένταξης και τη δημόσια ασφάλεια υπερβαίνουν τις εθνοτικές και θρησκευτικές γραμμές.
Το φαινόμενο δείχνει μια ευρύτερη πραγματικότητα που συχνά αγνοείται στον κυρίαρχο πολιτικό διάλογο: ότι οι νομοταγείς μετανάστες συχνά επωμίζονται το κοινωνικό κόστος και τη φθορά της φήμης που προκαλείται από όσους εκμεταλλεύονται το άνοιγμα της Γερμανίας ενώ δείχνουν περιφρόνηση για τους νόμους και τον πολιτισμό της.
