Το Ολυμπιακό όνειρο καταστράφηκε για τη Σόκο Μιγιάτα. Η 19χρονη αρχηγός της γυναικείας ομάδας ενόργανης γυμναστικής της Ιαπωνίας δεν θα ταξιδέψει στο Παρίσι επειδή… κάπνιζε!

Η ιαπωνική αποστολή βρισκόταν στο Μονακό για προετοιμασία, όταν η Μιγιάτα παραβίασε τον κώδικα συμπεριφοράς της ομάδας καπνίζοντας τσιγάρο. Οι ιθύνοντες της Ιαπωνικής Γυμναστικής Ομοσπονδίας τιμώρησαν την αθλήτρια με τον πλέον σκληρό τρόπο. Προτίμησαν να τηρηθούν οι κανονισμοί της Εθνικής ομάδας έστω και θυσιάζοντας ένα πιθανό μετάλλιο

Το τσιγάρο στοίχισε ακριβά στη Μιγιάτα, η οποία επέστρεψε στην χώρα της.