English
Ιστορική συμφωνία εμπορίου ΗΠΑ με την Ελβετία και το Πριγκιπάτο του Λίχτενσταϊν.
Η Συμφωνία για Αμοιβαίο, Δίκαιο και Ισορροπημένο Εμπόριο θα απομακρύνει εμπόδια στις αμερικανικές εξαγωγές προς Ελβετία και Λίχτενσταϊν, ενισχύοντας την εθνική και οικονομική ασφάλεια των ΗΠΑ. Αυτή η συμφωνία εμπορίου θα εξασφαλίσει την μεγαλύτερη επέκταση πρόσβασης αμερικανικών εξαγωγών στις ελβετικές αγορές, δημιουργώντας νέες ευκαιρίες για αμερικανικούς κατασκευαστές, αγρότες, κτηνοτρόφους, ψαράδες και άλλους παραγωγούς.
Υπό την ηγεσία του Προέδρου, δισεκατομμύρια δολάρια επενδύσεων από μεγάλες ελβετικές εταιρείες όπως η Roche, η Novartis, η ABB και η Stadler έχουν ήδη ανακοινωθεί σε σχέση με το πλαίσιο, με περισσότερες να ακολουθούν. Εταιρείες από Ελβετία και Λίχτενσταϊν δεσμεύονται να επενδύσουν τουλάχιστον 200 δισεκατομμύρια δολάρια στις ΗΠΑ, με τουλάχιστον 67 δισεκατομμύρια δολάρια επενδύσεων να πραγματοποιούνται το 2026.
* Αυτές οι επενδύσεις θα δημιουργήσουν χιλιάδες καλοπληρωμένες αμερικανικές θέσεις εργασίας σε όλες τις 50 πολιτείες, σε τομείς όπως φαρμακευτικά προϊόντα, μηχανήματα, ιατρικές συσκευές, αεροναυπηγική, κατασκευές, προηγμένη κατασκευή, χρυσοχοΐα και ενεργειακές υποδομές.
Επιχειρήσεις από Ελβετία και Λίχτενσταϊν δεσμεύονται να επενδύσουν σε αμερικανικούς εργαζόμενους μέσω εγγεγραμμένων μαθητειών και άλλων προγραμμάτων κατάρτισης σε βασικούς τομείς υψηλής ανάπτυξης. Η Ελβετία δεσμεύεται να εξισορροπήσει το εμπόριό της με τις ΗΠΑ.
Ως μέρος της στρατηγικής του Προέδρου Τραμπ για πιο ισορροπημένο εμπόριο με Ελβετία και Λίχτενσταϊν, οι εμπορικοί εταίροι θα εφαρμόσουν συνολικό αμοιβαίο δασμολογικό συντελεστή όχι υψηλότερο από 15%, όπως και για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Προώθηση αμοιβαίου εμπορίου
Το πλαίσιο εισάγει νέα δεδομένα στην ασφάλιση αλυσίδων εφοδιασμού, ενίσχυση εθνικής και οικονομικής ασφάλειας των ΗΠΑ και αύξηση πρόσβασης στις αγορές Ελβετίας και Λίχτενσταϊν, ιδιαίτερα για αμερικανικούς εξαγωγείς αγροτικών προϊόντων όπως πουλερικά, βίσονας και βοδινό κρέας. Οι βασικοί όροι της Συμφωνίας μεταξύ ΗΠΑ, Ελβετίας και Λίχτενσταϊν θα περιλαμβάνουν:
* Η Ελβετία και το Λίχτενσταϊν προτίθενται να καταργήσουν εύρος δασμών σε αγροτικούς και βιομηχανικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων διάφορων φρέσκων και αποξηραμένων ξηρών καρπών, ψαριών και θαλασσινών, συγκεκριμένων φρούτων, χημικών και αποσταγμάτων όπως ουίσκι και ρούμι. Επιπλέον, η Ελβετία θα θεσπίσει ποσοστώσεις δασμολογικών συντελεστών για αμερικανικά πουλερικά, βοδινό και βίσονα.
* Η Ελβετία και το Λίχτενσταϊν προτίθενται να αντιμετωπίσουν εύρος μη δασμολογικών εμποδίων που εμποδίζουν εδώ και δεκαετίες την είσοδο αμερικανικών αγαθών στις αγορές τους. Θα συνεργαστούν για πιο απρόσκοπτο εμπόριο, μέσω:
* Αντιμετώπισης περιοριστικών μέτρων σε αμερικανικά πουλερικά και απλοποίησης απαιτήσεων για αμερικανικά γαλακτοκομικά προϊόντα.
* Άνοιγμα αγορών Ελβετίας και Λίχτενσταϊν για αμερικανικές ιατρικές συσκευές.
* Απλοποίησης τελωνειακών διαδικασιών για ευκολότερη είσοδο αμερικανικών αγαθών.
* Διαπραγμάτευσης ισχυρών δεσμεύσεων για προστασία και επιβολή δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένης διαφανούς και δίκαιης μεταχείρισης γεωγραφικών ενδείξεων.
* Συνεργασίας για αντιμετώπιση αναγκαστικής εργασίας στις αλυσίδες εφοδιασμού τους και αύξηση συνεργασίας σε εργασιακά ζητήματα εμπορίου.
* Υιοθέτησης και διατήρησης υψηλού επιπέδου περιβαλλοντικών προστασιών και συζήτησης δεσμεύσεων για άλλα περιβαλλοντικά μέτρα.
* Ενίσχυσης συνεργασίας στην αναγνώριση και ευθυγράμμιση διεθνών προτύπων για μείωση εμποδίων σε αμερικανικές εξαγωγές.
* Αναγνώρισης αμερικανικών Ομοσπονδιακών Προτύπων Ασφάλειας Οχημάτων.
* Οι ΗΠΑ, η Ελβετία και το Λίχτενσταϊν δεσμεύονται σε ισχυρό σύνολο αρχών ψηφιακού εμπορίου, συμπεριλαμβανομένης αποχής από επιβλαβείς φόρους ψηφιακών υπηρεσιών.
* Οι ΗΠΑ, η Ελβετία και το Λίχτενσταϊν προτίθενται να ενισχύσουν την ανθεκτικότητα αλυσίδων εφοδιασμού, αντιμετωπίζοντας μη αγοραίες πολιτικές τρίτων χωρών.
* Η Ελβετία και το Λίχτενσταϊν προτίθενται να κλείσουν παραθυράκια που επιτρέπουν σε μη μέλη της Συμφωνίας Δημόσιων Συμβάσεων (GPA) και Σε ΣΕΣ να έχουν πρόσβαση στις αγορές προμηθειών τους, εξασφαλίζοντας μεγαλύτερα αμοιβαία οφέλη για αμερικανικά προϊόντα και υπηρεσίες.
* Επιπλέον, το πλαίσιο ενισχύει την κοινή εθνική και οικονομική ασφάλεια μέσω επέκτασης συνεργασίας σε ελέγχους εξαγωγών, κυρώσεις και έλεγχο επενδύσεων.
* Οι ΗΠΑ, η Ελβετία και το Λίχτενσταϊν θα εργαστούν γρήγορα για ολοκλήρωση της Συμφωνίας για Αμοιβαίο, Δίκαιο και Ισορροπημένο Εμπόριο, με στόχο ολοκλήρωση διαπραγματεύσεων στις αρχές του 2026, για να κλειδώσουν αυτά τα οφέλη και να δημιουργήσουν ισότιμο πεδίο για αμερικανικές επιχειρήσεις και εργαζόμενους.
* Το έλλειμμα αγαθών των ΗΠΑ με Ελβετία και Λίχτενσταϊν ήταν 38,5 δισεκατομμύρια δολάρια το 2024, και αυτή η συμφωνία με την Ελβετία θα θέσει πορεία εξάλειψης αυτού του ελλείμματος έως το 2028.
Απελευθέρωση από άδικες εμπορικές πρακτικές
Από την πρώτη ημέρα, ο Πρόεδρος Τραμπ αμφισβήτησε την υπόθεση ότι αμερικανικοί εργαζόμενοι και επιχειρήσεις πρέπει να ανέχονται άδικες εμπορικές πρακτικές που τους μειονεκτούν εδώ και δεκαετίες και συνεισφέρουν στο ιστορικό εμπορικό έλλειμμα.
* Στις 2 Απριλίου, ο Πρόεδρος Τραμπ κήρυξε εθνική έκτακτη ανάγκη ως απάντηση στην πρωτοφανή απειλή για τις ΗΠΑ από το μεγάλο και επίμονο εμπορικό έλλειμμα, λόγω έλλειψης αμοιβαιότητας σε διμερείς εμπορικές σχέσεις, διαφορετικών δασμολογικών συντελεστών και μη δασμολογικών εμποδίων, και οικονομικών πολιτικών εμπορικών εταίρων που καταστέλλουν εγχώριους μισθούς και κατανάλωση.
* Ο Πρόεδρος Τραμπ συνεχίζει να προωθεί τα συμφέροντα του αμερικανικού λαού και του αγροτικού τομέα, απομακρύνοντας δασμολογικά και μη δασμολογικά εμπόδια και επεκτείνοντας πρόσβαση αγορών για αμερικανικούς εξαγωγείς.
President Trump continues to score massive wins for the American people, securing a Framework for a historic deal with Switzerland and Liechtenstein.
This deal further demonstrates that @POTUS can maintain tariffs to lower the goods trade deficit while driving billions of… pic.twitter.com/a28QDrdX4X
— United States Trade Representative (@USTradeRep) November 14, 2025
