English
Ομοσπονδιακός δικαστής διέταξε την αποδέσμευση αποσπασμάτων από τις διαδικασίες της μεγάλης κριτικής επιτροπής που σχετίζονται με την υπόθεση του Τζέφρι Έπσταϊν.
Η απόφαση αυτή αφορούσε δίκη που έγινε πριν από 20 χρόνια στη Φλόριντα και σχετίζεται με τον καταδικασθέντα παιδεραστή και διακινητή ανηλίκων. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, καταργείται η απαγόρευση δημοσιοποίησης αυτών των εγγράφων.
Η απόφαση του δικαστή
Ο δικαστής Ρόντνεϊ Σμιθ εξέδωσε την εντολή του την Παρασκευή, αναφέροντας ότι η «συγκεκριμένη διατύπωση» της πράξης για τη διαφάνεια των αρχείων του Έπσταϊν «υπερτερεί της απαγόρευσης γνωστοποίησης του Κανόνα 6», σύμφωνα με το ABC News.
Η πράξη για τη διαφάνεια των αρχείων
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ υπέγραψε αυτή την πράξη τον Νοέμβριο. Σε ανάρτησή του στο Truth Social, προέβλεψε ότι «ίσως η αλήθεια σχετικά με Δημοκρατικούς, όπως ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον και ο μεγάλος υποστηρικτής των Δημοκρατικών Ρέιντ Χόφμαν, θα έρθει στο φως, εις ό,τι αφορά τις σχέσεις τους με τον Έπσταϊν».
Σχόλια του δικαστή
«Η πράξη αφορά τα μη ταξινομημένα έγγραφα, τις επικοινωνίες και τα υλικά που σχετίζονται με τον Τζέφρι Έπσταϊν και τη Γκισλέιν Μάξουελ», δήλωσε ο Σμιθ.
Κατά συνέπεια, η αργότερα θεσπισμένη και συγκεκριμένη διατύπωση της πράξης υπερτερεί της απαγόρευσης παροχής πληροφοριών σύμφωνα με τον Κανόνα 6. Έτσι, διατάσσεται ότι η αίτηση των Ηνωμένων Πολιτειών για αποδέσμευση των αποσπασμάτων της μεγάλης κριτικής επιτροπής και τροποποίηση της προστατευτικής εντολής […] γίνεται αποδεκτή.
Ικανότητες του τμήματος Δικαιοσύνης
Ενώ ο Σμιθ διέταξε την αποδέσμευση των αποσπασμάτων από τις διαδικασίες της μεγάλης κριτικής επιτροπής, είναι «ένας από τους τρεις ομοσπονδιακούς δικαστές» στους οποίους το Υπουργείο Δικαιοσύνης (DOJ) έχει απευθυνθεί για να επαναδημοσιεύσει τα υλικά που σχετίζονται με υποθέσεις του Έπσταϊν και της πρώην βοηθού του, Γκισλέιν Μάξουελ.
Επόμενες κινήσεις
Σύμφωνα με πληροφορίες, «δύο δικαστές στη Νέα Υόρκη αναμένεται να εκδώσουν τις αποφάσεις τους την επόμενη εβδομάδα».
Απορριφθείσα αίτηση
Το Breitbart News ανέφερε τον Ιούλιο, ότι η δικαστής Ρόμπιν Ρόζενμπεργκ, από την Ομοσπονδιακή Δικαστική Αρχή της Νότιας Φλόριντα, είχε απορρίψει την αίτηση της διοίκησης Τραμπ για την αποδέσμευση των αποσπασμάτων από τις διαδικασίες μεγάλων κριτικών επιτροπών που αφορούσαν την έρευνα για τον Έπσταϊν.
Εκείνη την εποχή, η Ροζενμπεργκ σημείωσε ότι ένας «νόμος της Ενδέκατης Περιφέρειας» δεν επέτρεπε στο δικαστήριο «να ικανοποιήσει την αίτηση της κυβέρνησης». Η άρνησή της ήρθε μετά από την «αίτηση του Αμερικανικού Υπουργείου Δικαιοσύνης προς το Ομοσπονδιακό Δικαστήριο του Γουέστ Παλμ Μπιτς της Φλόριντα, για την απόκτηση των αποσπασμάτων» από δύο ξεχωριστές μεγάλες κριτικές επιτροπές που είχαν συγκληθεί το 2005 και το 2007.
