English
Συζητήσεις γύρω από το χάρτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τις αντιδράσεις της ελληνικής κυβέρνησης
Σε χάρτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που παρουσιάστηκε πρόσφατα, τα νησιά του Αιγαίου απεικονίζονταν με το χρώμα της Τουρκίας, γεγονός που προκάλεσε τις έντονες αντιδράσεις του ευρωβουλευτή Γιάννη Μανιάτη και των ελληνικών αρχών.
Πηγές του υπουργείου Εξωτερικών επιβεβαίωσαν ότι το χρώμα αυτό δεν αντανακλούσε τη γεωγραφική πραγματικότητα.
Η αντίδραση του υπουργείου Εξωτερικών
Το Υπουργείο Εξωτερικών είχε παρακολουθήσει την κατάσταση και εντόπισε εγκαίρως την ανακρίβεια στην τελευταία έκδοση του εγχειριδίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τίτλο «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη».
Στον χάρτη, τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα εμφανίζονταν με το χρώμα που αντιστοιχεί στην Τουρκία, γεγονός που οδήγησε σε μια σειρά από διπλωματικές κινήσεις.
Κατόπιν εντολής του Υπουργού Εξωτερικών Γιώργου Γεραπετρίτη, η ελληνική Μόνιμη Αντιπροσωπεία στην ΕΕ διαμαρτυρήθηκε έντονα προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Η γενική διευθύντρια επικοινωνιών, Ντάνα Σπινάντ, ζήτησε συγγνώμη και διαβεβαίωσε ότι η ανακρίβεια δεν θα επαναληφθεί.
Διαδικασίες διόρθωσης και δημόσια ανακοίνωση
Αμέσως μετά την εντοπισμένη ανακρίβεια, το ηλεκτρονικό εγχειρίδιο απομακρύνθηκε από την ιστοσελίδα της Επιτροπής.
Παράλληλα, άρχισαν οι διαδικασίες απόσυρσης των έντυπων αντιτύπων από τα σημεία διανομής. Έτσι, τα νησιά θα παραπέμπουν ξανά σωστά στη γεωγραφία.
Η έκδοση «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη» πρόκειται να αναρτηθεί εκ νέου στην ιστοσελίδα της Επιτροπής, με τις απαραίτητες διορθώσεις.
Η παρέμβαση του Γιάννη Μανιάτη
Ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης Μανιάτης, είχε αναδείξει το ζήτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ζητώντας εξηγήσεις και την πρόληψη παρόμοιων λαθών στο μέλλον.
Συγκεκριμένα, τόνισε ότι τέτοια “λάθη” δεν πρέπει να επαναληφθούν και ότι οι χάρτες θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν την πραγματικότητα, όπως σημείωσε και σε σχετική ανάρτησή του.
Ο Μανιάτης αναφέρθηκε σε χάρτη που περιλαμβάνονταν στην έκδοση του Δεκεμβρίου 2024 του προγράμματος «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη», παρατηρώντας ότι τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου εμφανίζονταν χρωματικά εκτός των κρατών-μελών της ΕΕ.
Σημείωση για την έκδοση του «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη»
Η τελευταία έκδοση του εγχειριδίου «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη», που κυκλοφορεί από τις ευρωπαϊκές αρχές, διανέμεται σε μεγάλο αριθμό αντιτύπων παγκοσμίως, γεγονός που καθιστά αναγκαία την άμεση διόρθωση των λαθών για την αποφυγή αρνητικών εντυπώσεων και εσφαλμένων παρανοήσεων.
