English
Ο σχολιαστής των Ολυμπιακών Αγώνων του BBC διορθώθηκε στον αέρα μετά τον “λανθασμένο σεξουαλικό προσδιορισμό” της Αμερικανίδας σφαιροβόλου ρίψης.
Ένας σχολιαστής των Ολυμπιακών Αγώνων του BBC διορθώθηκε ζωντανά στον αέρα από την συνεργάτη του, επειδή αποκάλεσε μια Αμερικανίδα σφαιροβόλο ρίπτρια “αυτή”, παρόλο που η αθλήτρια προσδιορίζεται ως “μη δυαδική”.
Υιοθετώντας το παρατσούκλι “The Hulk”, η Saunders ανέβηκε στο ρινγκ με πράσινα και μοβ μαλλιά, μάσκα full-face και μακριά, πολύχρωμα νύχια. Η Σόντερς είχε επίσης ένα γάντι με εκθαμβωτικό χρώμα και το “HULK” γραμμένο με κρυστάλλους.
Αλλά καθώς η Σόντερς ετοιμαζόταν να προκριθεί στον τελικό της σφαιροβολίας, ο σχολιαστής του BBC, Στιβ Μπάκλεϊ, παρουσίασε την αθλήτρια ως “αυτή”, λέγοντας: “Είναι ωραίο να την βλέπουμε πίσω”.
“Ο πολύχρωμος χαρακτήρας της Ρέιβεν Σόντερς επέστρεψε. Χαίρομαι που την βλέπω πίσω, κατά κάποιο τρόπο. Κατά κάποιο τρόπο να τη βλέπουμε, εννοώ”, είπε ο Μπάκλεϊ, αναφερόμενος στη μάσκα προσώπου της Σόντερς.
Ο Backley, ωστόσο, διορθώθηκε γρήγορα από τη συμπαρουσιάστριά του στο BBC, Jazmin Sawyers.
“Λοιπόν, στην πραγματικότητα δεν μπορούμε να τις δούμε πολύ καλά. Η Raven Saunders είναι στην πραγματικότητα μη δυαδική και φοράει μάσκα εκεί – είμαστε αρκετά συνηθισμένοι να τις βλέπουμε με ενδιαφέρουσα ενδυμασία”, αναφώνησε η Sawyers.
Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έπεσαν γρήγορα πάνω στη ζωντανή διόρθωση του “μη δυαδικού”.
More gender madness at the Olympics in the women’s shot put. The host introduces Raven Saunders, saying “it’s good to see her back”.
He is promptly corrected by his co-host, saying “they are actually non-binary”.
If they’re not a woman, why are they in the women’s competition? pic.twitter.com/i0FFHyAWKX
— James Esses (@JamesEsses) August 8, 2024
