English
Ο αριστερός Ιταλός συγγραφέας Ρομπέρτο Σαβιάνο καταδικάστηκε από δικαστήριο της Ρώμης να καταβάλει 1.000 ευρώ για προσβολή της Τζόρτζια Μελόνι. Ο Σαβιάνο είχε αποκαλέσει τη Μελόνι “μπάσταρδο” σε ζωντανή τηλεοπτική εκπομπή με αφορμή τη μεταναστευτική της πολιτική.
Τα σχόλια έγιναν το 2020, όταν η Μελόνι δεν ήταν ακόμη πρωθυπουργός αλλά ηγείτο της αντιπολίτευσης με το κόμμα Αδελφοί της Ιταλίας. Είχε αντιταχθεί στην τότε κυβέρνηση μετά τον θάνατο ενός παιδιού εξαιτίας της βύθισης μιας βάρκας μεταναστών.
Η Μελόνι, μαζί με τον Ματέο Σαλβίνι, τον ηγέτη του κόμματος της Λέγκας, στρεφόταν κατά της κυβέρνησης και των ΜΚΟ που, σύμφωνα με την ίδια, βοηθούσαν τους διακινητές ανθρώπων και προκαλούσαν θανάτους στη θάλασσα.
Ο Σαβιάνο είχε δηλώσει: “Πιθανότατα θα σκεφτόσασταν όλες τις ανοησίες που λέγονται για τις ΜΚΟ: “θαλάσσια ταξί”, “κρουαζιέρες” [για τους μετανάστες]. Αλλά το μόνο που μπορώ να πω είναι: μπάσταρδοι.
“Μελόνι, Σαλβίνι: μπάσταρδοι, πώς μπόρεσες; Πώς ήταν δυνατόν να περιγράψετε όλη αυτή τη θλίψη με αυτόν τον τρόπο; Είναι δίκαιο να έχει κανείς πολιτική άποψη, αλλά όχι για την έκτακτη ανάγκη [των μεταναστών]”, πρόσθεσε.
Ο Μελόνι κατηγόρησε τον Σαβιάνο ότι είναι “κατά συρροήν μισητής” και τον προσέφυγε στα δικαστήρια για δυσφήμιση λόγω της “ξεκάθαρης, χυδαίας και επιθετικής” γλώσσας του.
Το πρόστιμο των 1.000 ευρώ είναι μάλλον επιεικές, δεδομένου ότι ο Μελόνι είχε ζητήσει πρόστιμο 75.000 ευρώ. Παρόλα αυτά, ο συγγραφέας δήλωσε ότι θα ασκήσει έφεση κατά της απόφασης.
Σύμφωνα με την ιταλική νομοθεσία, ορισμένες υποθέσεις δυσφήμισης μπορεί να είναι ποινικές και να επισύρουν ποινή φυλάκισης έως και τρία χρόνια φυλάκισης.
Η Μελόνι έχει μηνύσει επίσης τον τραγουδιστή του βρετανικού ροκ συγκροτήματος Placebo, Μπράιαν Μόλκο, για συκοφαντική δυσφήμιση, αφού φέρεται να την προσέβαλε κατά τη διάρκεια συναυλίας στο Τορίνο.
Μετά την καταδίκη του, ο Σαβιάνο δήλωσε στο Instagram Live: “Δεν ντρέπομαι, επαναλαμβάνω τα πάντα”. Πρόσθεσε ότι η Μελόνι θα πρέπει να “ντρέπεται” για τη γλώσσα της που αντιτάχθηκε στη μετανάστευση.
Ο Σαβιάνο είναι περισσότερο γνωστός για το βιβλίο του Gomorrah του 2006, το οποίο ασχολείται με τις επιχειρήσεις και τις μεθόδους της μαφίας. Το 2013 καταδικάστηκε για λογοκλοπή. Βρίσκεται επίσης υπό αστυνομική προστασία, καθώς έχει δημοσιοποιήσει τις εσωτερικές λειτουργίες της ναπολιτάνικης μαφίας.
