Ο Παναθηναϊκός εξακολουθεί να παρακολουθεί την υπόθεση του Ουναΐ, ωστόσο με τον χρόνο να πιέζει και τις μεταγραφικές ανάγκες να αυξάνονται, οι «πράσινοι» στρέφονται παράλληλα και σε εναλλακτικές λύσεις. Από την άλλη πλευρά, ο Μαροκινός χαφ φαίνεται πως έχει οριστικά τεθεί εκτός πλάνων της Μαρσέιγ.
Όπως αποκαλύπτει ο γαλλικός Τύπος, ο Ουναΐ – ένας εκ των διακριθέντων της περασμένης σεζόν με τη φανέλα του Παναθηναϊκού – ενημερώθηκε πως θα συνεχίσει την προετοιμασία του με τη δεύτερη ομάδα της Μαρσέιγ. Στην ίδια κατάσταση βρίσκονται και άλλοι παίκτες του συλλόγου, όπως οι Ρούμπεν Μπλάνκο, Μπάμο Μεϊτέ, Φαρίς Εμουμπανιά, Ισμαΐλ Κονέ και Σιμόν Ενγκαπαντουένμπου, οι οποίοι θεωρούνται επίσης εκτός βασικού σχεδιασμού.
Η εξέλιξη αυτή είναι πιθανό να επηρεάσει αρνητικά την ψυχολογία του Ουναΐ, ο οποίος είχε βρει ισορροπία και εμπιστοσύνη στον Παναθηναϊκό. Μάλιστα, είχε καταφέρει να ξεπεράσει τις όποιες δυσκολίες της σεζόν με σταθερότητα και θετική ανταπόκριση, γεγονός που είχε εκτιμηθεί από το τεχνικό τιμ των «πρασίνων».
Παρά την ξεκάθαρη απομάκρυνσή του από τα πλάνα της γαλλικής ομάδας, η Μαρσέιγ δεν φαίνεται διατεθειμένη να μειώσει τις οικονομικές απαιτήσεις της, διατηρώντας υψηλά τον πήχη για την παραχώρησή του, κάτι που δυσκολεύει την επαναπροσέγγιση από πλευράς Παναθηναϊκού.
