English
Ο θρύλος των αθλητικών μεταδόσεων, από τους κορυφαίους αθλητικογράφους και εκφωνητές των ΗΠΑ, ο Ελληνοαμερικανός Μπομπ Κώστας, μίλησε κατά των transgender αθλητών που παίζουν σε γυναικεία αθλήματα, λέγοντας ότι είναι «κοινή λογική» να αντιταχθεί κανείς στην ιδέα αυτή.
Εμφανιζόμενος στην εκπομπή του HBO Real Time with Bill Maher στις 9 Φεβρουαρίου, ο Κώστας είπε ότι «φαίνεται τρελό» να επιτραπεί σε έναν τρανς πυγμάχο που γεννήθηκε ως άντρας να πυγμαχήσει ενάντια σε γυναίκες που γεννήθηκαν ως άντρες.
Ο Κώστας επεσήμανε ότι όλα τα διαφορετικά όργανα διοίκησης επαγγελματικών αθλημάτων είναι ξεχωριστές οντότητες και το καθένα μπορεί να κάνει τους δικούς του κανόνες. Αλλά στη συνέχεια πρόσθεσε: «Καταλαβαίνω λοιπόν ότι όταν πρόκειται για την ολυμπιακή πυγμαχία, αυτή η ομοσπονδία θα επιτρέψει στις τρανς γυναίκες να αγωνιστούν εναντίον βιολογικών γυναικών, κατά τη γέννηση βιολογικών γυναικών. Αυτό φαίνεται τρελό».
Ο Κώστας συνέχισε λέγοντας: «Δεν είναι τρανσφοβικό να πούμε ‘Ας βάλουμε λίγη κοινή λογική εδώ’. Πολλά από αυτά είναι σκοτεινά. Ξέρουμε ότι κάποιοι άνθρωποι που το χρησιμοποιούν ως θέμα είναι στην πραγματικότητα εχθρικοί απέναντι στα τρανς άτομα ή στους ανθρώπους που, μετά από προσεκτικά μελετημένες αποφάσεις σε κάποιο σημείο της ζωής τους, αποφασίζουν ότι θα είναι πιο ευτυχισμένοι και πιο κοντά στον πραγματικό τους εαυτό. Νομίζω ότι κάθε ευαίσθητος άνθρωπος ευθυγραμμίζεται με αυτό».
Στη συνέχεια ο Κώστας μπήκε σε λεπτομέρειες για να εξηγήσει τη θέση του. «Αλλά ο Σούγκαρ Ρέι Λέοναρντ δεν πάλεψε με τον Μάικ Τάισον», είπε πριν εξηγήσει το γιατί.
Bill Maher asks Bob Costas what is the best answer regarding trans competing in sports. Maher asks Costas a simple question: Should trans compete in a separate division?
Bob Costas: "I don't think you want trans athletes competing against other trans athletes"
Caitlin Flanagan:… pic.twitter.com/tBJkgcL3fH— Eric Abbenante (@EricAbbenante) February 10, 2024
«Ήταν σύγχρονοι», συνέχισε ο Κώστας. «Ο Σούγκαρ Ρέι ήταν μικρών βαρών, ο Μάικ ήταν βαρέων βαρών, εντάξει; Αν κάποια μέρα ο καλύτερος παίκτης του WNBA μπορέσει να παίξει στο NBA, όλοι θα χειροκροτήσουν. Αλλά αν ο χειρότερος τύπος στην άκρη του πάγκου της χειρότερης ομάδας του ΝΒΑ πήγαινε στο WNBA και έβαζε 40 πόντους κατά μέσο όρο το παιχνίδι, όλοι ξέρουν ότι αυτό είναι μαλακία».
Ο Μάχερ καλωσόρισε επίσης τον συγγραφέα του The Atlantic Caitlin Flanagan στην εκπομπή, και συμφώνησε με τον Κώστας ότι υπάρχουν ακραίες διαφορές μεταξύ της ανδρικής και της γυναικείας σωματικής διάπλασης και είναι άδικο να αφήνουμε transgender αθλητές να αγωνίζονται ως γυναίκες ανάμεσα σε γυναίκες που έχουν γεννηθεί ως τέτοιες.
«Τα αθλήματα των γυναικών και των κοριτσιών, δεν δημιουργήθηκαν ως ξεχωριστά από τα αθλήματα των ανδρών και των αγοριών εξαιτίας κάποιου περίεργου έμφυλου πράγματος, όπως ότι πρέπει να φορούν ροζ και πρέπει να φορούν μπλε, είναι έτσι εξαιτίας των βαθιών (σωματικών) διαφορών μεταξύ των δύο φύλων. Αυτός είναι ο λόγος», εξήγησε. «Δεν ακούς για κανέναν τρανς άνδρα αθλητή σε ομάδα μπάσκετ D1… είναι οι τρανς γυναίκες που φαίνεται να χρησιμοποιούν ένα φυσικό πλεονέκτημα που προέρχεται από τα χαρακτηριστικά που συνδέονται με το φύλο».
