English
Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου υπέστη σοβαρή ήττα στις τοπικές εκλογές, χάνοντας μία «ασφαλή» έδρα που κατείχε εδώ και 107 χρόνια. Η έδρα του Caerphilly Senedd (Ουαλικό Κοινοβούλιο) παραδόθηκε στο εθνικιστικό κόμμα Plaid Cymru. Ο Λίντσεϊ Γουΐτλ, υποψήφιος του Plaid Cymru, συγκέντρωσε 15.960 ψήφους, σημειώνοντας την 13η υποψηφιότητά του.
Το κόμμα Reform UK του Νάιτζελ Φάρατζ κατέλαβε τη δεύτερη θέση με 12.113 ψήφους, αυξημένες από 495 το 2021. Οι υποψήφιοι του Ουαλικού Εργατικού Κόμματος ήρθαν τρίτοι με 3.713 ψήφους, σημειώνοντας μια σημαντική πτώση 27%. Το αποτέλεσμα, που ανακοινώθηκε νωρίς το πρωί, αποτελεί την πρώτη φορά που το κόμμα απομακρύνεται από την περιοχή από το 1918.
Ιστορική ήττα για το Εργατικό Κόμμα
Η περιοχή του Caerphilly, γνωστή ως πρώην προπύργιο της βιομηχανίας, είχε παραμείνει πιστή στο Εργατικό Κόμμα για πολλά χρόνια. Στην ομιλία νίκης του, ο Γουΐτλ δήλωσε:
Ουαλία, βρισκόμαστε στην αυγή μιας νέας αρχής. Ανυπομονώ να συμβάλω σε μια νέα Ουαλία.
Αναφέρθηκε επίσης στην αίσθηση της επιτυχίας, λέγοντας:
Είναι καλύτερο από το να σκοράρεις το νικητήριο γκολ για την Ουαλία κατά της Νέας Ζηλανδίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ράγκμπι!
Αναγνώρισε επίσης τον προκάτοχό του, τον Εργατικό Hefin David, του οποίου ο θάνατος προκάλεσε τις εκλογές. «Θα είναι δύσκολο να τον ακολουθήσω. Δεν θα μπορέσω ποτέ να γεμίσω τα παπούτσια του, αλλά υπόσχομαι να ακολουθήσω το ίδιο μονοπάτι που εκείνος ακολούθησε», είπε ο Γουΐτλ.
Αντίκτυποι και αντιδράσεις
Το Εργατικό Κόμμα χαρακτήρισε την εκλογική διαδικασία «δύσκολη» και «με δύσκολες συνθήκες σε εθνικό επίπεδο». Ο Νικ Θόμας-Σίμοντς, Υπουργός και Γενικός Επίτροπος, δήλωσε στο Sky News ότι οι «απογοητεύσεις» για την «ταχύτητα της αλλαγής» οδήγησαν στην ήττα του κόμματος. «Δεν κρύβω την απογοήτευσή μου για τα αποτελέσματα», είπε.
Επιπλέον, ο Χιου Ιράνκα-Ντέιβις, Υφυπουργός και Αναπληρωτής Πρώτος Υπουργός Ουαλίας, τόνισε ότι ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Κιρ Στάρμερ, πρέπει να «επιστρέψει στα βασικά», όπως η αντιμετώπιση του κόστους ζωής, αντί να εστιάζει σε θέματα μετανάστευσης. «Πρέπει να βελτιωθούμε», πρόσθεσε.
Ανάλυση των αποτελεσμάτων
Ο Πρόεδρος του Reform UK, Ντέιβιντ Μπουλ, ανέφερε στο Sky News:
Πιστεύω ότι το πρόβλημα για εμάς ήταν η δημοσκόπηση MRP, που ανακοινώθηκε δύο ή τρεις μέρες πριν.
Η MRP είναι μια στατιστική τεχνική που συνδυάζει μεγάλες δημοσκοπήσεις με άλλες πηγές πληροφοριών, όπως δεδομένα απογραφής, για να εκτιμήσει την τοπική υποστήριξη των κομμάτων σε μια εκλογική περιφέρεια.
Ο Μπουλ είπε:
Δείχνει ότι ήμασταν στο 42%, το Plaid στο 38%, και αυτό άλλαξε τις απόψεις κάποιων ανθρώπων. Άκουσα ιστορίες από υποστηρικτές των Φιλελεύθερων Δημοκρατών και ακόμη και των Συντηρητικών που ψήφισαν τακτικά για το Plaid για να μας κρατήσουν έξω.
Από την ίδρυση του Κοινοβουλίου της Ουαλίας το 1999, το Εργατικό Κόμμα ήταν το κυρίαρχο κόμμα, αλλά σύμφωνα με πρόσφατες δημοσκοπήσεις, το Plaid Cymru και το Reform UK αναμένεται να είναι τα δύο μεγαλύτερα κόμματα στη χώρα το επόμενο έτος, κατά τις εκλογές του Senedd.
