English
Στη Δρέσδη, μια προγραμματισμένη εκδήλωση του περιοδικού Tumult ακυρώθηκε λόγω διαμαρτυριών από αριστερούς εξτρεμιστές. Στις 25 Ιουλίου, στην αίθουσα εκδηλώσεων «Μπλε Εργοστάσιο» θα γινόταν, μεταξύ άλλων, ομιλία του Ιταλού ιστορικού και δημοσιογράφου Βαλέριο Μπενεντέτι σχετικά με «την προοδευτική Ισλαμοποίηση της Ευρώπης». Νωρίτερα, είχε εμφανιστεί ένα μισαλλόδοξο κείμενο της «Ομάδας Ερευνών της Antifa Δρέσδης».
Στο κείμενο ματαίωσης του «Μπλε Εργοστασίου» προς τον εκδότη του Tumult Φρανκ Μπένκελμαν, σύμφωνα με την γερμανική συντηρητική εφημερίδα JUNGE FREIHEIT, ο συντάκτης αναφέρει την ιστορική σημασία του Παλιού Σταθμού της Λειψίας, στον οποίο βρίσκεται ο χώρος διεξαγωγής της εκδήλωσης. Από εκεί, «από το 1942, επιλέγονταν στοχευμένα οι Εβραίοι της Δρέσδης για να μεταφερθούν στα στρατόπεδα εξόντωσης». Στο μέλλον, εκεί θα δημιουργηθεί «ένας χώρος μνήμης για τα θύματα της Σοά από τη Δρέσδη». Ο Βαλέριο Μπενεντέτι, που θα μιλούσε εκεί στις 25 Ιουλίου, είναι «πνευματικός συνιδρυτής του ιταλικού Casa Pound, μιας νεοφασιστικής κίνησης της Ιταλίας», αναφέρεται στο κείμενο.
Είναι σωστό ότι «ο ιταλικός φασισμός, σύμφωνα με τη Χάνα Άρεντ στο ‘Στοιχεία απόλυτης κυριαρχίας’, εντάσσεται σε αντίθεση με τον εθνικοσοσιαλισμό στην ‘κλασική’ και όχι ‘απολυταρχική’ δικτατορία, και ότι υπό τον ‘Ντούτσε’ (σ.σ. Τον φασίστα δικτάτορα της Ιταλίας Μπενίτο Μουσολίνι) δεν υπήρξε άμεση δίωξη των Εβραίων όπως στο Εθνικοσοσιαλιστικό κράτος». Ο συγγραφέας του κειμένου βλέπει επίσης «την αυξανόμενη συγχώνευση και εξομοίωση ιστορικά φορτισμένων όρων όπως ‘αντισημιτικός’, ‘φασιστικός’» με σύγχρονες λέξεις όπως «’δεξιός εξτρεμισμός’, ‘δεξιός λαϊκισμός’ ή απλώς ‘δεξιός’» με κριτική διάθεση. Ωστόσο, είναι «μάταιο» να εξηγείς αυτές τις διακρίσεις στο ευρύ κοινό.
Ο Μπένκελμαν αποκαλεί την ANTIFA «ημιμαθή ομαδούλα καταγγελιών»
Ο Μπένκελμαν χαρακτήρισε το γεγονός ως «γκροτέσκ». Εν αντιθέσει με τον φασισμό, ο οποίος συχνά αναφέρεται σήμερα, η «Ισλαμοποίηση είναι μια πραγματική και διαρκώς αυξανόμενη απειλή για όλα όσα είναι πολύτιμα και σημαντικά στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένης της δημοκρατίας, της ανοχής και της ποικιλομορφίας». Ο Μπενεντέτι προσκλήθηκε, διότι προειδοποιεί εδώ και χρόνια για τη διάδοση του Ισλάμ στην Ευρώπη. Αναφερόμενος στο γεγονός ότι ο Μπενεντέτι εργάζεται για την Casa Pound, ο Μπένκελμαν τόνισε ότι «στην Ιταλία, την Ισπανία, την Πορτογαλία, την Γαλλία, τις Κάτω Χώρες, την Σουηδία, την Δανία, την Ουγγαρία, την Κροατία, την Πολωνία» και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες «οι γραμμές και οι επικρίσεις μεταξύ των πολιτικών στρατοπέδων είναι διαφορετικές απ’ ό,τι στη Γερμανία».
Η «Ομάδα Ερευνών της Antifa Δρέσδης» χαρακτηρίστηκε από τον Μπένκελμαν «μία ημιμαθής ομαδούλα καταγγελιών». Δεν ενδιαφέρονται για μια ουσιαστική συζήτηση, αλλά βασίζονται στη δυσφήμιση και στον εκφοβισμό. Το γεγονός ότι έχουν επιτυχία σε αυτό είναι «καταστροφικό» για την ελευθερία του λόγου, παρατήρησε ο δημοσιογράφος.
