English
Εκατοντάδες διαδηλωτές επιτέθηκαν σε αστυνομικούς στην πόλη Μπαλιμίνα στη Βόρεια Ιρλανδία, ενώ έβαλαν φωτιά σε σπίτια και αυτοκίνητα.
Ήταν η τρίτη συνεχόμενη νύχτα βίας. Αφορμή στάθηκε μια φερόμενη σεξουαλική επίθεση σε 15χρονη Ιρλανδή από Ρουμάνους λαθρομετανάστες Ρομά, όπως αναφέρουν διάφορα βρετανικά ΜΜΕ.
Η τοπική αστυνομία χαρακτήρισε τις ταραχές ως «απλή και καθαρή ρατσιστική βία».
Ο αρχηγός της αστυνομίας Βόρειας Ιρλανδίας, Τζον Μπούτσερ, προειδοποίησε ότι «οι πράξεις και οι προκλήσεις που προέρχονται από μίσος» μπορούν να διαταράξουν τον ιστό της ιρλανδικής κοινωνίας. «Αυτή η συμπεριφορά πρέπει να σταματήσει».
Πολιτικός της Ένωσης προειδοποιεί για «ανεμπόδιστη μετανάστευση»
Σε βίντεο που κυκλοφορούν στα κοινωνικά δίκτυα, μεταξύ άλλων φαίνεται πώς οι διαδηλωτές ρίχνουν αντικείμενα σε αστυνομικά οχήματα:
Μπαλιμίνα pic.twitter.com/as68pwOWEi
— Άρης Ρουσσίνος (@arisroussinos) 10 Ιουνίου 2025
Ο πρόεδρος του βόρειου ιρλανδικού κόμματος Traditional Unionist Voice, Τζιμ Άλιστερ, χαρακτήρισε τα επεισόδια «πολύ ανησυχητικά».
Πρέπει, όμως, να δούμε το πλαίσιο: Η περιοχή υποφέρει από μια «σημαντική δημογραφική αλλαγή» λόγω της «ανεμπόδιστης λαθρομετανάστευσης».
Παρά το γεγονός ότι οι αναφορές για σεξουαλικές επιθέσεις είναι «ανατριχιαστικές», δεν υπάρχει «καμία δικαιολογία για επίθεση σε αστυνομικές δυνάμεις, οι οποίες προστατεύουν την τοπική κοινότητα».
Ταραξίες βάζουν φωτιές σε κατοικίες
Ο υπουργός Βόρειας Ιρλανδίας, Χίλαρι Μπεν, εξέφρασε επίσης κριτική για τις ταραχές.
«Οι τρομερές σκηνές πολιτικής αναταραχής που βιώσαμε απόψε στη Μπαλιμίνα δεν έχουν θέση στη Βόρεια Ιρλανδία», έγραψε στο X.
The terrible scenes of civil disorder we have witnessed in Ballymena again this evening have no place in Northern Ireland. There is absolutely no justification for attacks on PSNI officers or for vandalism directed at people’s homes or property.
— Χίλαρι Μπεν (@hilarybennmp) 10 Ιουνίου 2025
Μόνο την Τρίτη φέρεται ότι 17 αστυνομικοί τραυματίστηκαν. Έτσι, ο συνολικός αριθμός τραυματιών αστυνομικών από την αρχή των ταραχών τη Δευτέρα ανήλθε σε 32.
Τέσσερις κατοικίες έχουν, σύμφωνα με τις αρχές, μέχρι στιγμής καεί. Η αστυνομία χαρακτήρισε τις πυρκαγιές ως «ρατσιστικά εγκλήματα μίσους» και θεωρεί ότι οι εμπρηστές διάλεξαν τα σπίτια γιατί υποπτεύονταν ότι εκεί διέμεναν λαθρομετανάστες.
Μια Ρουμάνα κάτοικος ανέφερε στην Irish Times ότι ύψωσε μια βρετανική σημαία στα παράθυρά της για να μην γίνει στόχος.
Επεισόδια και σε άλλες πόλεις
Έξι άτομα έχουν συλληφθεί σε σχέση με τις ταραχές. Σε μια οδομαχία την Τρίτη, η αστυνομία χρησιμοποίησε θωρακισμένα οχήματα και εκτοξευτές νερού και πυροβόλησε πλαστικές σφαίρες σε διαδηλωτές, αφού αυτοί επιτέθηκαν στους αστυνομικούς με μολότοφ, πέτρες και κομμάτια σκαλωσιάς!
Αναταραχές σημειώθηκαν και στο πιο νοτιοανατολικά τοποθετημένο Μπέλφαστ, όπου αποκλείστηκαν δρόμοι.
Στις πόλεις Νιουτάουνάμπι και Κάρικφεργκους, κάδοι σκουπιδιών κάηκαν και μπουκάλια καθώς και πέτρες ρίχτηκαν στους αστυνομικούς.
