English
Ο Νάιτζελ Φάρατζ κήρυξε την έναρξη μιας «νέας πολιτικής εποχής» στη Βρετανία, μετά τη θριαμβευτική εμφάνιση του κόμματός του, Reform UK, στις τοπικές εκλογές της Πέμπτης στην Αγγλία. Σύμφωνα με τα επίσημα αποτελέσματα, το Reform UK κατέλαβε 677 έδρες σε δημοτικά συμβούλια, ανέλαβε τον έλεγχο 10 δήμων, κέρδισε τη δημαρχία του Γκρέιτερ Λινκολνσάιρ και εξασφάλισε τις κοινοβουλευτικές έδρες σε Ράνκορν και Χέλσμπι.
Η έκπληξη των εκλογών ήταν η συντριπτική ήττα των Συντηρητικών, οι οποίοι έχασαν 674 έδρες και τον έλεγχο 16 δημοτικών συμβουλίων. Οι Εργατικοί υπέστησαν και αυτοί απώλειες, χάνοντας έδαφος όχι μόνο από τη Reform UK αλλά και από τους Φιλελεύθερους Δημοκράτες, τους Πράσινους και ανεξάρτητους υποψηφίους με φιλοπαλαιστινιακές θέσεις.
Φάρατζ: «Οι Συντηρητικοί δεν θα ανακάμψουν ποτέ»
Σε άρθρο του στην The Telegraph, ο Φάρατζ υποστήριξε ότι η έκταση της ήττας των Συντηρητικών θα ήταν ακόμη μεγαλύτερη, αν δεν είχαν καθυστερηθεί στρατηγικά αρκετές δημοτικές εκλογές για το 2026 — μια κίνηση που, κατά τον ίδιο, έγινε από κοινού με τους Εργατικούς για να εμποδίσουν την άνοδο του Reform UK.
«Το πολιτικό σύστημα που κυριάρχησε για έναν αιώνα πέθανε την Πέμπτη. Δεν θα επιστρέψει ποτέ», ανέφερε. «Το κόμμα που ηγούμαι μεγαλώνει. Οι Συντηρητικοί υποχωρούν. Κατά τη γνώμη μου, δεν θα συνέλθουν ποτέ. Το Reform UK είναι πλέον η πραγματική αντιπολίτευση σε όλη τη Βρετανία».
https://twitter.com/Nigel_Farage/status/1919044950987031033
Το μήνυμα των εκλογών: Ψήφος στους Συντηρητικούς σημαίνει ψήφος στους Εργατικούς!
Ο Φάρατζ τόνισε ότι οι μοναδικές απογοητεύσεις για το κόμμα του ήταν δύο ήττες σε δημαρχιακές εκλογές στη βόρεια Αγγλία, τις οποίες απέδωσε στο ότι μερίδα ψηφοφόρων συνέχισε να στηρίζει τους Συντηρητικούς.
«Το δίδαγμα για τις επόμενες εκλογές είναι απλό: αν ψηφίσεις Συντηρητικούς, θα καταλήξεις με Εργατικούς. Υποστηρίζοντας τους Συντηρητικούς, διασπάς την ψήφο της Reform UK», έγραψε.
Παραδέχτηκε ότι για πολλούς η πολιτική και συναισθηματική σύνδεση με το Συντηρητικό Κόμμα είναι βαθιά ριζωμένη, όμως, κατά την άποψή του, εκείνες οι μέρες έχουν περάσει.
Η κατάρρευση της εμπιστοσύνης μετά το Brexit
Ο Φάρατζ επανέφερε στη συζήτηση την απόφαση του 2019 να αποσύρει το κόμμα του τότε —το Κόμμα του Brexit— από κρίσιμες περιφέρειες, επιτρέποντας στους Συντηρητικούς να εξασφαλίσουν πλειοψηφία για να «υλοποιήσουν το Brexit».
Ωστόσο, κατηγόρησε τους Τόρις ότι αντί να αξιοποιήσουν την ανεξαρτησία της χώρας, οδήγησαν τη Βρετανία στο υψηλότερο επίπεδο φορολογίας από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και σε ιστορικό ρεκόρ μεταναστευτικών ροών — μια πολιτική που ονόμασε «κύμα του Μπόρις».
Κατά τον ίδιο, οι πολιτικές αυτές απομάκρυναν τους νέους: «Πολύ λίγοι άνθρωποι κάτω των 40 ενδιαφέρονται πια για όσα έχουν να προσφέρουν οι Συντηρητικοί».
Η απάντηση της Κέμι Μπάντενοκ και η επόμενη μέρα
Παρά την ιστορική ήττα, η επικεφαλής των Συντηρητικών, Κέμι Μπάντενοκ, υπερασπίστηκε την παραμονή της στην ηγεσία, δηλώνοντας πως η αντικατάστασή της δεν θα είναι η λύση.
«Αυτό που αποδείχθηκε είναι ότι δεν αρκεί να αλλάζουμε συνεχώς αρχηγό. Το δοκιμάσαμε ήδη και καταλήξαμε σε μια ιστορική ήττα», είπε στο BBC.
Πρόσθεσε πως το Reform UK είχε «μια καλή βραδιά», αλλά επέμεινε ότι δεν διαθέτει σχέδιο για τα πραγματικά προβλήματα της χώρας. «Η δουλειά μου είναι να διασφαλίσω ότι ο Φάρατζ δεν θα γίνει πρωθυπουργός», κατέληξε.
